If there’s one thing I’m sure of in life, it’s that British people absolutely love an idiom! And I’m also fairly certain you’ve learnt a few at school, like “It’s raining cats and dogs.”
But here’s the thing: some of the idioms taught in classrooms around the world are actually falling out of use. Take “It’s raining cats and dogs” for example - hardly anyone in the UK says that anymore. This article even proves it.
That’s why in today’s lesson, I’ve put together a list of 7 idioms that British people – including myself – actually use. Incorporating these into your everyday speech will help you sound more natural, more fluent, and much more like a native English speaker 🇬🇧.
So, let’s get started! ✨
1. To add fuel to the fire 🔥
Meaning: To make a bad situation worse, or to make someone even more upset.
Example: “I tried to explain myself, but I only added fuel to the fire.”
This idiom is often used when your words or actions unintentionally escalate a situation.
2. To go with the flow 🌊
Meaning: To relax and accept things as they come, without resistance or fuss.
Example: “I didn’t have a plan – I just went with the flow and ended up having a great time.”
Perfect for describing a laid-back attitude or when you’re open to spontaneity.
3. All hell broke loose 😱
Meaning: Suddenly, things became chaotic or out of control.
Example: “The moment he walked in, all hell broke loose.”
This one is brilliant for dramatic or humorous storytelling.
4. To turn a blind eye 👀❌
Meaning: To deliberately ignore something wrong or problematic.
Example: “Management turned a blind eye to the complaints for months.”
Often used when people choose not to intervene, even when they know they should.
5. Peace of mind ☁️✨🧠
Meaning: A feeling of calm and reassurance, often after solving a problem or removing a worry.
Example: “Having insurance gives me peace of mind when I travel.”
A common idiom for reducing stress or lifting anxiety.
6. Back to square one 🟪1️⃣
Meaning: To return to the beginning because a plan or idea has failed.
Example: “Our proposal was rejected, so it’s back to square one.”
Useful when things haven’t worked out and you need to start again.
7. To egg someone on 🥚➡️
Meaning: To encourage someone to do something, often something risky or silly.
Example: “He didn’t want to jump, but his mates egged him on.”
This one is informal and often pops up in stories involving peer pressure.
So there you have it – seven idioms that British people actually use! These expressions will not only help you sound more natural, but also make it easier to understand native speakers in everyday conversations.
If you’d like more practical British English tips and free lessons delivered straight to your inbox, don’t forget to subscribe to my free newsletter.
📚 Join The Basics of English Course! 🚀
Get ready to unlock your potential in English with my specialised online courses designed for every level and need.
Copyright © 2024
Created with
